Village People - Noche De Magia (1980)

En 1980 los Village People adaptaron al castellano dos canciones de la banda sonora de la película "Que No Pare La Música", la que le daba título y "Noche De Magia" que aparecía en la cara B del single. Sus versiones originales eran interpretadas en la gira que realizaron a final de 1979, "Can't Stop The Mucic": http://www.dailymotion.com/video/x3lzfd_village-people-you-cant-stop-the-mu_music y "Magic Night": http://www.dailymotion.com/video/x3lmqw_village-people-magic-night-live_music

La traducción es bastante fiel, pero la pronunciación es horrorosa:

Amigos, ya lo ven
hay magia en el lugar,
y me llegan las vibraciones.
Toquen sin parar,
la música así
trae alegria a montones.

http://www.4shared.com/file/72895306/f1189107/Village_People_-_Noche_De_Magia.html

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada